A közelmúltban Pesten és Budán járt a rovargyűjtő gróf Hofmannsegg. Beszámolója alapján úgy tűnik, Pest városa hatalmas fejlődésnek indult.

Budán a legjobb vendégfogadóban, a Fortunába szállottam a várban. Hivatali testületek úgy itt, mint Pesten is vannak. 

A két város együttvéve sokkal nagyobb, mint Drezda és Neustadt együtt. Pest sokkal szebb is. Itt most egy rakás szép ház épül, úgy hogy idővel egy kis Berlinné nőheti ki magát, olyan tágasak és szélesek utczái és terei. Mivel Pesten éppen vásár van, ez még növeli az élénkséget, éppen olyan nagy lárma és tolongás van itt, mint a lipcsei vásárokon. 

A pesti kávéház még a legszebb, amit e nemben ez idáig láttam. A teremben három billiárd van. Az egyik oldalon van a buffet, e mellett egy fülkében ül egy választékosan öltözött fiatal hölgy, egy kedves kis íróasztal van előtte és beszedi a pénzt. Budát Pesttel egy hajóhíd köti össze, 700 lépés hosszú. Télen a jégzajlás idején felszedik. 

Mindkét városban külön kb. 50 000 ember lakik. A nők általában véve igen műveltek és jól öltözködnek. Az itteni színház elég szép, kb. olyan mint a drezdai. Legfigyelemreméltóbb a Varázsfuvola előadása. 

Pestet jövevény polgárok lakják: magyarok, németek, szlávok és rácok, kik vagy iparos mesterséget folytatnak, vagy kereskedők. A dolgok mai állása szerint a polgároknak kitűnő lehetőségeik vannak a gazdagodásra. Alig van egyetlen ház, ahol ne lenne vendégszoba, ezeket nagy pénzen lehet megváltani egy-egy napra.